Notice that the “t” in “let’s” is pronounced as a stop down in your throat, where your voice is, not with the tongue, this makes it easier and softer. Remember not to pause between the two /s/ sounds; run them together. Make sure the /i:/ in “sleep” is nice and long.
We say this when we can’t decide something. It means, “Let’s decide tomorrow.”